【doc】新校区建设建设,【DOC】,新校区建设,doc,规划建设,建设规划,【doc】,DOC,新校区,郑大新校区

　　新校区建设王淑玲,等:英汉语言中的性别歧视?49?管闲事的人(不分男女).但没有事儿爸.北京口语中,有时用哥JLfl]来表达男女之间的朋友.事实上,中国古代的传统美德如三纲五常,三从四德等有许多都是针对女性的.人们对男女的不同期待如男以强为贵,女以弱为美造就了大男人和弱女子文化.在以男性为中心的社会里,人们对男性的宽容度远远超过女性.同样是对婚姻伴侣不忠,人们用花心这个中性词来形容男性,却用水性扬花这个贬义词来形容女性.汉语里的许多词汇专门体现针对妇女的要求,而男子不需要遵守.如:父母骂,莫作声;凡笑语,莫高声;夫唱妇随;笑不露齿,食不出声;行不露足等.还有许多贬斥妇女言语行为的词汇或俗语,如:传老婆舌;婆婆妈妈;老婆禅;长舌妇;撒泼耍赖;泼妇骂街;女流之辈;头发长见识短.至于脏话则绝大多数都是直接指向女性的.汉语中的一些词汇体现了社会对于夫妻关系中两性的不同要求,如:才子佳人,郎才女貌,老夫少妻,家贫思贤妻,妻若贤夫免灾祸,家无烦恼为妻贤,家有贤妻丈夫不遭横事等等.可见对于两性的社会地位和社会期望存在明显差别,有人称这种文化传统有扬男抑女之嫌.也有人说在这个男性视角的社会里,女性是一个失声的群体.性别歧视与语言的发展语言中的性别歧视不是一成不变的,随着社会的发展,西方女权运动开始兴起,中国解放以后的妇女解放运动使得女性在社会上扮演的角色越来越重要,语言也随之出现了一些变化.如西方女性越来越喜欢中性称谓词Ms,因为它不反映人们的婚姻状况,不仅有效地保护了个人隐私,更体现了男女社会地位的平等.现在中尉大陆的女性结婚后仍然保持自己的姓氏不变.英语中出现了一些中性词汇,如chairperson,firefighter,salesperson等.汉语中她字的从无到有也表明了妇女社会地位的提高.汉语中也有了女强人,妇唱夫随,巾帼不让须眉,妇女能顶半边天之说.毛主席也说过时代不同了,男女都一样.妇女社会地位的提高体现在新时代的夫妻关系上,则有了气管炎,床头柜,模范丈夫,人们不再信仰好马不配双鞍,好女不嫁二夫.人们对三从四德有了新的解释等语言是一面镜子,充分反映了社会发展的每一个阶段.对语言的纵向和横向研究,有助于了解该语言所反映的社会和文化的发展情况.了解英汉语言中的性别歧视现象,会提高语言学习者的语言文化意识,以便更准确更得体地使用语言,更有效地进行交流.参考文献:[1]李素琼,吴长镛.英语中的性别偏见与英语教学[J].国外外语教学,2002,(3):37—41.[2]潘建.英汉语言性别歧视的比较研究[J].外语与外语教学,2001,(3):14—16.从标记,大小,褒贬看英语词汇中的性别歧视[J].外语与外语教学,2001,(5):23—24.[4]刘世生,周玉芳.汉英词汇反映的妇女社会地位变迁[J].外语教学,2002,(4):6-11.[5]伍铁平.模糊语言学[M].上海:上海外语教学出版社,1999.[6]钱进.成语和俗语性别差异的文化透视[J].语言与翻译,2003,(2):54—57.(责任编辑:王淑玲)新校区建设1112日上午,我校隆重举行新校区奠基开工典礼.学校现任领导和老领导出席了奠基典礼,学校中层以上领导干部,新校区建设指挥部全体成员,教职工代表,学生代表,施工单位及各界代表近千人参加典礼,共同见证了这一激动人心的时刻.中国石油天然气集团公司和河北省教育厅为我校新校区奠基发来了贺信.典礼由党委副书记,新校区建设指挥部总指挥辛宝林主持,党委书记丁德全发表了热情洋溢的讲话.在鞭炮齐鸣,鼓乐喧天中,随着校长王纪安宣布承德石油高等专科学校新校区奠基开工,学校新老领导为新校区奠基开工剪彩并举行了培土奠基仪式.新校区奠基开工典礼的举行标志着我校新校区建设工作进入了一个新阶段.